纳闷儿了,京剧《奇袭白虎团》干嘛删去这一段唱与表演!

2020-12-02 16:49来源:京剧艺术网阅读量:905


 
   
    京剧《奇袭白虎团》是当年八个样板戏中的五出京剧之一,以高超的武功广受热捧。其唱段虽被传唱不及《红灯记》、《沙家浜》等戏,但是王团长的“绝不让美李匪帮一人逃窜”,经常被演员、票友唱起;严伟才的“打败美帝野心狼”一段,在抵制美国施压时,又一次在网络上走红。有人还将其改写成抗病毒的词唱起来,可见该戏的影响力。但由于高难度的武功技巧,此剧几十年少见。
    2020年10月,山东省京剧院来京演出《奇》剧四场,引发了广泛关注,不少戏迷以“真棒”二字称道。我看了10月31日在天桥艺术中心的演出,着实挺好,但遗憾的是,演出时删去了“过天堑”时的唱与表演,不知何故?
    这是严伟才与崔大嫂在青石里见面后,敌人拆断了桥梁,无法到达二青洞的白虎团团部,严排长看时间紧迫,命令飞越深涧。演出时只见舞台上一声“准备绳索”,一战士表演抛绳后,大幕急合,再拉开幕时,已是白虎团团部的场景,我纳闷儿,这段唱与表演哪儿去了?
    这里原有严伟才傍着唢呐的一段唱腔:“面临深涧桥梁断,见敌营,灯光闪,贼在咫尺不能歼,万丈怒火冲云天。笑敌人伎俩穷,把路断,休想将我来阻拦。英雄何惧走天堑,志愿军从来不怕难。夺战机,要果断,飞越深涧抢时间。”接下来是一段精彩的武功表演。但这次演出我没听到看到,不知另外三场演出有没有这段唱和表演?
    为什么删去?我“哥德巴赫猜想”胡乱替剧团找原因,一是演员太累,二是时长所限,三是- - - - - -。不过第一条不现实,台上一分钟,台下十年功,为的是展现功夫,表现志愿军一往无前的大无畏精神。尽管自第六场开始武功展现不断,但演员们不至于体力顶不住。第二条不合常理,算上谢幕才115分钟,时长未超过两小时,删去这一段儿干什么呢?
    这出戏是山东京剧团首演,连同后期迁入的《红嫂》(《红云岗》)剧组,山东在1976年之前的现代样板戏只有两出。“后样板戏”,均为中国京剧团、上海京剧团、北京京剧团演出,山东团应保留好这出戏。
    过去要求演样板戏不能走样,现在思想解放了,可以适当删改。问题是删什么、改什么?我认为要删改的,应该是那个极左时代在创作原则上的“三突出”,是人物形象塑造上的“高大全”,是思想内容上的个人崇拜。像《海港》、《龙江颂》、《审椅子》的唱段、表演都很好,但几十年未再演,如删去阶级斗争的情节,适当恢复成样板戏之前的朴实面貌,还是可以演的,不然,后辈人只能在影片里看了。
   《奇》剧不演这一段没有什么道理。未看过这出戏的人,都感觉到这里大幕急急合上是太仓促了,老戏迷对此剧熟之又熟,看到这里很愕然,百思不得其解。就如战友京剧团演出的《红色娘子军》时,将赤卫队长“战火中炼出了英雄连队“这段剧中唯一的净角唱腔删去(南霸天也为净角饰演,但仅有的几句唱似念一般),只剩下连长在练武后一个人唱“娘子军来自工农,是人民的军队“很唐突,从唱词唱腔表演上显得衔接不上,也是没什么正当的理由的“瞎删”,但愿这样的唐突事不再出现。
 
作者:刘杰
标签: 京剧 刘杰